Excerpt from THE TRANSLATION OF JULIAN YU